尤尔与骑士和狮身人面像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	尤尔与骑士和狮身人面像
品名（英）	Ewer with Horsemen and Sphinxes
入馆年号	1917年，17.120.44
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1100 - 公元 1299
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 4 3/4 英寸 (12.1 厘米)
介绍（中）	14世纪初的书面资料告诉我们，当时不再生产mina'i物品，有些被保存在"乡镇和神社中"。这表明它们仍然受到高度重视，并部分解释了今天已知的大量完整的米纳伊物品，以及在考古发掘中发现的相对较少的碎片。这项技术很费力，而且镀金往往丰富了奢华的结果。在这个杯子上，彩绘和镀金的场景显示了上层登记册上的宫廷骑手队伍和下层登记册上的狮身人面像之一。尽管这些数字被重复，但骑手相对于狮身人面像的相反方向、奔跑的马匹和骑手的运动（一个骑手的头向后仰，其他人努力握住树枝）以及他们服装的细节，使整体描绘变得生动起来。
介绍（英）	A written source of the early 14th century informs us that at that time mina’i objects were no longer manufactured, and that some were kept "in townships and in shrines". This suggests that they were still held in high esteem, and partially explains the large number of intact mina’i objects known today, and the relatively few fragments found in archaeological excavations. The technique was laborious, and the lavish result was often enriched by gilding. On this mug, the painted and gilded scenes show a procession of courtly riders on the upper register and one of sphinxes on the lower register. Despite the reiteration of the figures, the overall depiction is enlivened by the opposite directions of the riders in respect to that of the sphinxes, by the movement of the running horses and that of the riders (one rider has his head turned back, others are striving to hold branches), and by the details of their garments.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。