带卷轴和鱼的碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带卷轴和鱼的碗
品名（英）	Bowl with Scrolls and Fishes
入馆年号	1920年，20.120.32
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1299
创作地区	可能来自: 伊朗（Probably from: Iran）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 4 英寸 (10.2 厘米) 直径 8 1/4 英寸 (21 厘米) 重 13.1 盎司 (371.4 g)
介绍（中）	这个碗归功于伊朗的卡尚。装饰在透明的绿松石釉下涂成黑色，在洞穴中描绘了一个由植物图案和鱼类组成的大型图案，而类似的植物元素在身体内部形成一条带子。尽管釉下技术在伊朗石膏器皿上很常见，但它并没有像12世纪和13世纪的叙利亚釉下彩绘器皿那样广泛流行。这个碗于1920年与古董商威廉·米尔恩·格林内尔（William Milne Grinnell）收藏的一大群物品一起来到博物馆。底座下方贴着一个现代标签，用阿拉伯语写着"[2？5904".
介绍（英）	This bowl is attributed to Kashan, Iran. The decoration, painted in black under a transparent turquoise glaze, depicts in the cavetto a large motif comprised of vegetal designs and fish, while similar vegetal elements form a band around the interior of the body. Although the underglaze technique was common on Iranian stonepaste vessels, it did not have the same wide-reaching popularity as Syrian underglaze-painted wares of the 12th and 13th centuries. The bowl came to the Museum in 1920, together with a large group of objects bequeathed from the collection of the antique dealer William Milne Grinnell. A modern label attached under the base reads, in Arabic, "[2?]5904".

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。