纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	纺织品碎片
品名（英）	Textile Fragment
入馆年号	1930年，30.112.31
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1699
创作地区	发现于: 埃及, 福斯塔特附近（Found: Egypt, near Fustat）
分类	涂漆和/或印刷的纺织品（Textiles-Painted and/or Printed）
尺寸	长 6 英寸 (15.2 厘米) 宽 5 1/2 英寸 (14 厘米)
介绍（中）	这种相当小的棉纺织品碎片产于印度古吉拉特邦，曾是埃及福斯塔特发现的一种较大装饰纺织品的一部分。这片碎片装饰大胆，其拱形和圆点的风格图案形成了盛开的花朵花瓣和卷须图案。利用媒染剂和抗蚀染料技术，这一片段生动地展示了靛蓝染料在十六世纪和十七世纪古吉拉特邦纺织品设计中的广泛使用和流行。这一片段突出了对染色和装饰鲜艳的古吉拉特邦纺织品的需求，它们在印度洋贸易网络中的流通，以及它们在埃及背景下的吸引力。
介绍（英）	Produced in Gujarat, India, this fairly small cotton textile fragment would have once been part of a larger decorative textile found in Fustat, Egypt. Boldly decorated, this fragment’s stylistic motifs of ogival shapes and dots form a pattern of blooming floriated petals and tendril designs. Utilizing both mordant and resist dye techniques, this fragment is a vivid example of the extensive use and popularity of indigo dyes in Gujarati textile design during the sixteenth and seventeenth centuries. This fragment highlights the demand for the vibrantly dyed and decorated Gujarati textiles, their circulation through Indian Ocean trade networks, and their appeal within the context of Egypt.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。