Kamo no Chōmei创作的带有樱花底色的诗歌 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Kamo no Chōmei创作的带有樱花底色的诗歌
品名（英）	Poem by Kamo no Chōmei with Underpainting of Cherry Blossoms
入馆年号	1975年，1975.268.59
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Hon'ami Kōetsu【1558 至 1637】【日本人】
创作年份	公元 1606
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体: 7 15/16 x 7英寸 (20.2 x 17.8厘米) 整体 with mounting: 53 x 14 3/4 英寸 (134.6 x 37.5 厘米) 整体 with knobs: 53 x 16 1/2 英寸 (134.6 x 41.9 厘米)
介绍（中）	Nagamureba ni mono omou aki ni mata waga mi hitotsu no mine no matsu kaze 凝视远方，在忧郁的秋天心情中，在那座孤独的山峰上，风呼啸着穿过松树的树枝是我一个人吗 -事务。约翰·T·卡彭特这首诗页是有影响力的书法家Hon'ami Kōetsu最早可验证的作品之一。这首诗收录在选集《新古代和现代诗集》（Shin kokin wakash́）中，作者是僧侣诗人Kamo no Chōmei（1153-1216），他以樱花诗而闻名。Kōetsu和Tawaraya Sō; tatsu在个人床单和手卷上创作了许多类似的作品。背景主题很少与它们所伴随的诗歌有任何语义或象征性的联系。然而，在这里，Kōetsu用élan回应了Sō; tatsu工作室送给他的装饰手卷和shikishi。
介绍（英）	Nagamureba ni mono omou aki ni mata waga mi hitotsu no mine no matsu kaze Gazing into the distance, in a melancholy autumn mood, is it for me alone that winds howl through boughs of pines on that solitary peak? —Trans. John T. Carpenter This poem page is one of the earliest verifiable works by the influential calligrapher Hon’ami Kōetsu. The poem, included in the anthology New Collection of Ancient and Modern Poems (Shin kokin wakashū), is by the monk-poet Kamo no Chōmei (1153–1216), who was famous for his poems on cherry blossoms. Kōetsu and Tawaraya Sōtatsu produced many similar works on both individual sheets and handscrolls. Rarely do background motifs have any semantic or symbolic connection to the poems they accompany. Here, however, Kōetsu responded with élan to the decorated handscrolls and shikishi that Sōtatsu’s studio presented him to write upon.