潇湘八景 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	潇湘八景
品名（英）	Eight Views of Xiao and Xiang Rivers
入馆年号	1956年，56.116
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Maruyama Ōkyo 円山応挙【1733 至 1795】【日本人】
创作年份	公元 1767 - 公元 1799
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	43 英寸 × 10 ft. 9 英寸 (109.2 × 327.7 厘米)
介绍（中）	这屏风包括以"潇湘八景"为主题的日本诗歌和素描水墨画的拼贴画，以十七世纪早期著名的书法家和文人昭嘉道的风格画笔。带有绘画的书法纸以丸山大京用金色颜料渲染的秋季铃木草为底。这件作品展示了中国北宋文人的地方和政治流亡主题如何转变为具有季节参考和氛围的日本山水主题。
介绍（英）	This screen comprises a collage of Japanese poems and sketchlike ink-wash paintings on the theme of the Eight Views of the Xiao and Xiang brushed in the style of the famous early seventeenth-century calligrapher and man of letters Shōkadō Shōjō. The sheets of calligraphy with painting are underlaid by Maruyama Ōkyo's autumn suzuki grasses rendered in gold pigment. This work shows how the Chinese Northern Song literati theme of place and political exile was transformed into a Japanese landscape theme of seasonal reference and atmosphere.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。