亚伯拉罕的牺牲 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	亚伯拉罕的牺牲
品名（英）	Abraham's Sacrifice
入馆年号	1970年，1970.275
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Fathallah Sani'zada
创作年份	公元 1725 - 公元 1944
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	密码（Codices）
尺寸	高 11 5/8 英寸 (29.5 厘米) 宽 8 3/8 英寸 (21.3 厘米) Miniature: 高 3 3/8 (8.6 厘米) 宽 2 7/16 英寸 (6.2 厘米)
介绍（中）	本页中央的这幅画是根据佛兰德雕刻而成的，描绘了亚伯拉罕牺牲儿子艾萨克的圣经故事。欧洲的绘画和版画最早出现在伊朗，并在萨非王朝时期（1501-1722）被复制，尤其是这种场景在18世纪和19世纪一直很流行。事实上，这个版本与17世纪萨非艺术家穆罕默德·扎曼的签名画非常相似。这幅画被镶嵌在一个框架上，框架上有密集的花鸟图案，由Fathallah Sani'zada签名。页面底部刻有他的名字的铭文奖章也将这件作品献给了当时的总理Vusuq al-Dawleh。
介绍（英）	The painting at the center of this page is copied after a Flemish engraving, and depicts the biblical story of Abraham's sacrifice of his son Isaac. European paintings and engravings were first available in Iran and copied during the Safavid period (1501–1722), and this scene in particular remained popular through the eighteenth and nineteenth centuries. This version is in fact quite similar to a seventeenth-century painting signed by the Safavid artist Muhammad Zaman. The painting has been set into a frame with a dense flower and bird (gul-o-bul-bul) design, signed by Fathallah Sani'zada. The inscriptional medallion at the bottom of the page that gives his name also dedicates the work to Vusuq al-Dawleh, who was prime minister at the time.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。