香水喷洒器（Qumkum） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	香水喷洒器（Qumkum）
品名（英）	Perfume Sprinkler (Qumqum)
入馆年号	1972年，1972.118.42
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1225
创作地区	归属于: 叙利亚（Attributed to: Syria）
分类	玻璃（Glass）
尺寸	高 2 1/2 英寸 (6.3 厘米) 直径 1 3/8 英寸 (3.5 厘米)
介绍（中）	带有大理石花纹和梳形人字形设计的球形香水喷头在13世纪的叙利亚很流行，还有一些带有镀金装饰。乍一看，这件作品就像是这种技术的一个例子。仔细观察发现，它的淡蓝色锯齿形设计是在钴色机身上涂上搪瓷的，模仿大理石花纹。
介绍（英）	Globular‑bodied perfume sprinklers with marvered and combed herringbone designs were popular in thirteenth century Syria, and a few bear further gilded ornament. At first glance, this piece looks like an example of such a technique. Closer inspection reveals its pale blue zigzag design to be enamel‑painted on the cobalt‑colored body, in imitation of marvering.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。