水管底座 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	水管底座
品名（英）	Water Pipe Base
入馆年号	1975年，1975.61.3
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1699
创作地区	制造于: 伊朗, 柯尔曼（Made in: Iran, Kirman）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 8 3/4 英寸 (22.2 厘米) 直径 7 英寸 (17.8 厘米)
介绍（中）	玻璃料雕刻技术流行于12世纪，并在17世纪经历了复兴。这包括在整个器皿上覆盖一层厚厚的玻璃料（在本例中为蓝色），雕刻到白色的复合体，最后用透明的釉料覆盖器皿这个水管底座上的蓝色玻璃料（qalian）让人想起奥斯曼土耳其伊兹尼克窑上的颜色。锯齿状的saz形叶子也参考了奥斯曼帝国的形状，而莲花的叶子是传统的中国叶子。这种kalian的金属附件是后来添加的，目的是保护脆弱的突出部分。
介绍（英）	The technique of frit-carving was popular in the 12th century and experienced a revival in the 17th century. This involved covering the entire vessel in a thick layer of frit (in this case, blue), carving through to the white composite body, and finally covering the ware in a transparent glaze. The blue frit on this water pipe base (qalian), is reminiscent of the color on a type made in the kilns of Iznik, Ottoman Turkey. The serrated saz-shaped leaf forms also bear reference to Ottoman forms, while the lotus-flower leaves are traditionally Chinese. The metal attachments to this kalian are later additions, added in order to protect the vulnerable projecting segments.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。