白袍观音 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	白袍观音
品名（英）	White-Robed Kannon
入馆年号	1975年，1975.268.19
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1299
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 29 1/2 × 15 3/8 英寸 (74.9 × 39.1 厘米) 59 1/2 × 21 1/2 英寸 (151.1 × 54.6 厘米) 整体 with knobs: 59 1/2 × 23 1/4 英寸 (151.1 × 59.1 厘米)
介绍（中）	坎农（梵语：Pandaravasini）优美的正面观强调了神的尊严和同情心。它源于密教佛教的图像学，系统地将神分为两个世界的曼陀罗：钻石世界曼陀罗和女人世界曼陀罗。白袍坎农是女子世界曼陀罗莲花庭区的二十一名坎农之一。这位菩萨的单腿下垂的姿势，似乎是他在风景中的白袍坎农单色水墨画中所采取的更放松姿势的前兆。在这里，坎农穿着装饰精美的白色长袍，坐在白色莲花基座上，符合"坎农母亲"的女性化概念，这是神的一个方面，在后来的中世纪崇拜中得到了进一步发展。长袍上线条的僵硬可能是从模型上复制的结果。莲花花瓣上更流畅的笔触创造了一种体积感，这种品质表明这幅作品的年代是13世纪。
介绍（英）	This graceful frontal view of Kannon (Sanskrit: Pandaravasini) emphasizes the deity's dignity and compassion. It derives from Esoteric Buddhist iconography that systematically groups deities into mandalas of the two worlds: the Diamond World Mandala and the Womb World Mandala. White-robed Kannon is one of twenty-one Kannon in the Lotus Court section of the Womb World Mandala. The bodhisattva's pose, with one leg pendent, seems to be a precursor to the more relaxed pose he assumes in the monochrome ink painting of White-robed Kannon in a landscape. Here, Kannon, wearing a delicately decorated white robe and sitting on a white lotus pedestal, conforms to the feminized concept of “Mother Kannon,” an aspect of the deity that was developed further in later medieval worship. Some stiffness of line in the robes is probably the result of copying from a model. More fluid brushstrokes in the lotus petals create a sense of volume, a quality that suggests a thirteenth-century date for this work.