奖章：自画像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	奖章：自画像
品名（英）	Medal: Self-portrait
入馆年号	1975年，1975.1.1313
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Alfonso Ruspagiari【1521 至 1576】
创作年份	公元 1563 - 公元 1574
创作地区
分类	奖章（Medals）
尺寸	直径 7.8 厘米, wt. 119.31 g.
介绍（中）	正面展示了一幅半身正面自画像，画中人的头向左转，右手拿着一个注射器；反面是incused。这枚极具绘画风格的奖章可能是在1571年鲁斯帕吉亚里被任命为雷焦内尔米利亚铸币局局长时制作的。这位保姆的年龄约为四十五岁，因此奖牌可以追溯到1566年左右。这幅作品是根据勒利奥·奥尔西（摩德纳埃斯滕塞美术馆）的一幅女性半身像绘制的，鲁斯帕吉里本可以将其转变为自画像。通过这样做，他故意玩弄自己的性身份，可能意图将自己视为一个在柏拉图的雌雄同体之后形成的宇宙。这幅画可能是奥尔西在获得奖牌后画的。微弱的后遗症可以追溯到十八世纪或十九世纪。
介绍（英）	The obverse shows a half-length, frontal self-portrait with the sitter’s head turned left and holding a syrinx in his right hand; the reverse is incused. This very painterly medal could have been made at the occasion of Ruspagiari’s appointment as superintendent of the mint at Reggio nell’Emilia in 1571. The age of the sitter is about forty-five so the medal may date to about 1566.The composition was based on a drawing of a female bust attributed to Lelio Orsi (Galleria Estense, Modena), which Ruspagiari could have transformed into a self-portrait. By doing so he deliberately played with his sexual identity, possibly intending himself to be seen as an uomo universale shaped after Plato’s androgyne. The drawing may have been made by Orsi after the medal. The weak aftercast may date to the eighteenth or nineteenth century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。