菲利普·梅兰希通 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	菲利普·梅兰希通
品名（英）	Philip Melanchthon
入馆年号	1975年，1975.1.1323
策展部门	罗伯特·雷曼典藏系列（Robert Lehman Collection）
创作者	Friedrich Hagenauer【1490 至 1546】【德国人】
创作年份	公元 1543
创作地区
分类	奖章（Medals）
尺寸	直径 4.6 厘米, wt. 41.54 g.
介绍（中）	正面是学者和宗教改革家菲利普·梅兰希通（1497-1560）的肖像；反面有文字。这是哈格纳用梅拉奇通制造的两枚奖牌中的第二枚。两者的年代都是1543年，但第一个在改革者时代的"XLVI"年份下加了一个"I"。（1）这一注释表明，奖章的模型可能是在梅拉奇通四十六岁时雕刻的，并在1543年2月16日他四十七岁生日后铸造。在第二种字体上，可能可以追溯到同年晚些时候，字体被重新排列为"XLVII"。在大主教赫尔曼·冯·维德组织的一次会议上，梅拉奇通在科隆为哈格诺尔坐了下来，这位路德改革者出席了会议，在天主教徒和新教徒之间进行调解。这件作品可能是十六世纪的后期作品。
介绍（英）	On the obverse is a portrait of the scholar and religious reformer Philip Melanchthon (1497 – 1560); there is text on the reverse. This is the second type of two medals that Hagenauer made of Melanchthon. Both are dated 1543, but the first has an “I” added under the year “XLVI” of the reformer’s age.(1) This annotation indicates that the model for the medal was probably carved in Melanchthon’s forty-sixth year and cast after his forty-seventh birthday on 16 February 1543. On the second type, probably dating from later that year, the lettering was rearranged to “XLVII.” Melanchthon sat for Hagenauer in Cologne during a convention organized by Archbishop Hermann von Wied, which was attended by the Lutheran reformer to mediate between Catholics and Protestants. The piece is possibly a sixteenth-century aftercast.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。