圣巴巴拉圣物箱半身像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣巴巴拉圣物箱半身像
品名（英）	Reliquary Bust of Saint Barbara
入馆年号	1917年，17.190.1735
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者	Niclaus Gerhaert von Leyden【1462 至 1473】【北荷兰人】
创作年份	公元 1465
创作地区	制造于: 德国, 上莱茵兰, 斯特拉斯堡（Made in: Germany, Upper Rhineland, Strasbourg）
分类	雕塑木（Sculpture-Wood）
尺寸	整体: 19 7/8 x 17 1/2 x 10 7/8 英寸 (50.5 x 44.5 x 27.6 厘米)
介绍（中）	这尊半身像及其同伴（编号17.190.1734）反映了尼古拉斯·格哈特（Nikolaus Gerhaert）在上莱茵河地区工作时在工作室雕刻的雕塑的生动和创新的自然主义。圣凯瑟琳的遗物曾经位于胸腔中，可以通过她的属性来识别剑和轮子。圣芭芭拉的半身像也包含遗物。她右手拿着的塔被认出来了。这些半身像很可能最初被放置在维森堡高坛祭坛画的壁龛中。除了在这里看到的圣徒外，祭坛画还包含圣玛格丽特（现藏于芝加哥艺术学院）和圣艾格尼丝（未定位）的半身像。所有四个半身像的石膏模型都保存在斯特拉斯堡的巴黎圣母院作品博物馆。
介绍（英）	This bust, and its companion (acc. no. 17.190.1734), reflect the liveliness and innovative naturalistm of sculpture carved in Nikolaus Gerhaert’s workshop when he was working in the Upper Rhine region. Saint Catherine, whose relics were once located in the chest cavity, can be identified by her attributes the sword and the wheel. The bust of Saint Barbara also contained relics. She is recognized by the tower she holds in her right hand. It is likely that the busts were originally set into niches in the altarpiece at the high altar in Wissembourg. In addition to the saints seen here the altarpiece also incorporated busts of Saint Margaret (now in the Art Institute of Chicago) and Saint Agnes (unlocated). Plaster casts of all four busts are preserved in the Musée de l’Oeuvre Notre-Dame in Strasbourg.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。