耶稣在彼拉多面前被钉十字架的祈祷珠 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	耶稣在彼拉多面前被钉十字架的祈祷珠
品名（英）	Prayer Bead with the Crucifixion and Jesus before Pilate
入馆年号	1917年，17.190.474a
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1525
创作地区
分类	雕塑微型木材（Sculpture-Miniature-Wood）
尺寸	Open: 4 7/8 × 3 3/4 × 1 1/4 英寸 (12.4 × 9.6 × 3.2 厘米) Closed: 2 1/2 × 2 3/8 × 2 3/16 英寸 (6.4 × 6.1 × 5.6 厘米)
介绍（中）	这种精致复杂的雕刻肯定是为了在圣周期间祈祷，届时将追溯耶稣生命最后几天的全部戏剧性。在珠子的下半部分，本丢彼拉多洗手，为耶稣的命运负责。雕刻师以精湛的笔触使水流脱离了背景。仿佛是为了提醒我们仔细观察，他展示了一个靠近正面的人物，在放大镜的帮助下仔细研究文本。艺术家是否也在暗示放大有助于他自己的工作？雕刻值得仔细观察，因为在后面耶稣被带走，然后被鞭打。
介绍（英）	This carving of exquisite complexity was surely intended for prayer during Holy Week, when the full drama of the final days of Jesus’ life are traced. In the lower half of the bead, Pontius Pilate washes his hands of responsibility for the fate of Jesus. In a master stroke, the carver has made the stream of water stand free of the background. As if to remind us to look carefully, he shows a figure near the front poring over a text with the aid of magnifying glasses. Is the artist also hinting that magnification facilitated his own work? The carving warrants a careful look, for at the back Jesus is led away and then flogged.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。