圣祠上的三瓣拱门 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣祠上的三瓣拱门
品名（英）	Tri-Lobed Arch from a Reliquary Shrine
入馆年号	1941年，41.100.148
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者	Nicholas of Verdun and Cologne Followers【莫桑人】
创作年份	公元 1195 - 公元 1205
创作地区	制造于: 德国, 科隆（Made in: Germany, Cologne）
分类	珐琅Champlevé（Enamels-Champlevé）
尺寸	整体: 4 1/4 x 11 x 1/8 英寸 (10.8 x 27.9 x 0.3 厘米) band width: 1 1/16 x 1/8 英寸 (2.7 x 0.3 厘米)
介绍（中）	科隆大教堂内一座巨大的金色神龛里有被认为是圣经中的三位国王的遗物，他们为婴儿耶稣带来了黄金、乳香和没药的礼物。这些文物于1164年在米兰获得，凡尔登的金匠尼古拉斯受委托创建欧洲最雄心勃勃的圣物箱之一。这个小拱门来自这个重要的神社，在十九世纪的修复过程中被拆除。
介绍（英）	A massive, golden shrine in Cologne Cathedral contains relics believed to be of the biblical Three Kings who brought gifts of gold, frankincense, and myrrh to the infant Jesus. The relics were acquired in Milan in 1164, and the goldsmith Nicholas of Verdun was commissioned to create one of the most ambitious reliquaries in Europe. This tiny arch, which comes from this important shrine, was removed during nineteenth-century restorations.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。