林特尔与基督（右）和圣女和天使在坟墓（左） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	林特尔与基督（右）和圣女和天使在坟墓（左）
品名（英）	Lintel with the Entombment of Christ (right) and the Holy Women and Angel at the Sepulchre (left)
入馆年号	1939年，39.82
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1217 - 公元 1233
创作地区
分类	雕塑石（Sculpture-Stone）
尺寸	整体: 26 3/4 x 94 1/2 x 12 英寸 (67.9 x 240 x 30.5 厘米) weight: 1603磅 (727.1kg)
介绍（中）	这道门楣顶在一个小入口上，可能通向圣佩雷山谷修道院，这是一座位于沙特尔大教堂阴影下的本笃会修道院。流畅的窗帘风格，尤其是宁静的面部，与大教堂的雕塑非常相似。附近展示着沙特尔合唱团屏幕上的约瑟夫头像。埋葬场景中的头部和留着胡子的人物都显示出强烈的相似性。
介绍（英）	This lintel surmounted a small portal, perhaps leading to the cloister at Saint-Père-en-Vallée, a Benedictine abbey situated in the shadow of Chartres Cathedral. The fluid drapery style and especially the serene quality of the faces closely resemble sculpture at the cathedral. Nearby is displayed the head of Joseph from the Chartres choir screen. Both the head and the bearded figures in the entombment scene show strong similarities.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。