亚美尼亚四福音书 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	亚美尼亚四福音书
品名（英）	Four Gospels in Armenian
入馆年号	2010年，2010.108
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1434 - 公元 1435
创作地区
分类	手稿和照明（Manuscripts and Illuminations）
尺寸	整体: 11 1/16 x 7 5/8 x 3 3/8 英寸 (28.1 x 19.4 x 8.5 厘米)
介绍（中）	照亮的手稿是亚美尼亚最好的艺术作品之一，因为自四世纪初亚美尼亚教会成立以来，"文字"一直是其主要崇拜焦点。十五世纪，在蒙古统治下，在凡湖附近的Khizan地区（现土耳其），亚美尼亚艺术家发展出了这里所见的戏剧性叙事风格的照明。　 Colophons，文本中的符号，表明这本福音是由Mokk圣乔治修道院的抄写员Margar在Sion主教的命令下写的。　正如亚美尼亚福音书的典型情况一样，基督生活的启示被分组在正典表之前的文本开头，并有一位福音传道者的肖像介绍每一本福音。
介绍（英）	Illuminated manuscripts are among the finest works of Armenian art as the "Word" has been the primary focus of veneration in the Armenian Church since its founding in the early fourth century. In the fifteenth century under Mongol domination in the region of Khizan near Lake Van (now in Turkey), Armenian artists developed the dramatic narrative style of illumination seen here.　 Colophons, notations in the text, identify this gospel as written by the scribe Margar for the Monastery of St. George at Mokk’ at the order of Bishop Sion.　 As it typical for Armenian gospels, the illuminations of the life of Christ are grouped at the beginning of the text before the Canon Tables with an evangelist’s portrait introducing each gospel.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。