在雪地里行走的女人 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	在雪地里行走的女人
品名（英）	Woman Walking in the Snow
入馆年号	1936年，36.100.22
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Utagawa Hiroshige【1797 至 1858】【日本人】
创作年份	公元 1840 - 公元 1854
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	31 1/8 x 12 1/2 英寸 (79.1 x 31.8 厘米)
介绍（中）	在他的版画中，Hiroshige使用未印刷的白纸来代表雪，这一技术也在这幅画中得到了利用，在画中，未印刷的丝绸保留在苍白的水墨中，暗示着被雪覆盖的地区。轻微出血的墨水给人的印象是蓬松的雪，雪花被不透明的白色颜料飞溅渲染。相比之下，人物部分露出的红色内衣强化了白色 Hiroshige在19世纪20年代中后期的早期作品描绘了懒散、长脸的女性，而他后来的作品则在风景背景下展现了高大的美女，就像这幅创作于19世纪40年代或19世纪50年代初的卷轴一样。
介绍（英）	In his prints, Hiroshige used the unprinted white paper to represent snow, a technique also exploited in this painting, in which unpainted silk, reserved against the pale ink wash, suggests the snow-covered areas. Slightly bleeding ink creates the impression of fluffy snow, and snowflakes were rendered with splashes of opaque white pigment. By contrast, the figure's partially revealed red undergarment intensifies the white. Hiroshige's early works, of the mid-to late 1820s, depict slouching, long-faced women, while his later works present tall beauties in landscape settings, as in this scroll, made in the 1840s or early 1850s.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。