十二神将中的两位将军（Jūnishinshō） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	十二神将中的两位将军（Jūnishinshō）
品名（英）	Two Generals from the Twelve Divine Generals (Jūnishinshō)
入馆年号	1975年，1975.268.169a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1690 - 公元 1710
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	整体 (a): 高 20 1/4 英寸 (51.5 厘米); 宽 4 5/8 英寸 (11.7 厘米); 深 4 英寸 (10.2 厘米) 整体 (b): 高 20 5/8 英寸 (52.3 厘米); 宽 5 英寸 (12.7 厘米); 深 3 1/2 英寸 (8.9 厘米)
介绍（中）	十二神将侍奉药师佛药师娘来，他治愈了所有疾病，包括无明的疾病。他们还负责战胜佛教的敌人，通常被描绘成战斗姿势，盔甲和凶猛的面容。然而，这些例子可能是粗略的，可能是由僧侣雕塑家Enkū（1632-1695）风格的业余僧侣雕塑家制作的，并且缺乏识别特征。然而，它们以其强大的简单性而引人注目。
介绍（英）	The Twelve Divine Generals serve Yakushi Nyorai, the Medicine Master Buddha, who heals all ailments, including the disease of ignorance. They are also responsible for vanquishing enemies of Buddhism, and are usually depicted in fighting poses, armored, and with ferocious countenances. These examples, however, were roughhewn, probably by an amateur monk-sculptor in the style of the monk-sculptor Enkū (1632–1695), and lack identifying features. Nevertheless, they are striking in their powerful simplicity.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。