四季的鸟和花 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	四季的鸟和花
品名（英）	Birds and Flowers of the Four Seasons
入馆年号	1999年，1999.204.1, .2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Kano Sanboku【1671 至 1725】
创作年份	公元 1667 - 公元 1699
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 59 英寸 x 12 ft. 1/2 英寸 (149.9 x 367 厘米)
介绍（中）	右边的屏幕上有梅花和附近生长的其他春花；再往左边，夏天的鸢尾花正盛开。夜莺和杜鹃庆祝这两个季节。左边的画面描绘了秋天和冬天，以芙蓉、雪竹、翠鸟和野鸡为代表。每个屏风上都有两个Kano Sanboku的印章。除了他是关野三乐（1559–1635）和关野三濑户（1590–1651）的学生之外，人们对三波谷知之甚少，这两位大师都是关野学派京都分院的大师。他对四季的低调描绘让人想起了三濑户的艺术，几乎没有色彩，避开了江户早期武士客户的口味。
介绍（英）	The right-hand screen features plum blossoms with other spring flowers growing nearby; farther to the left, the irises of summer are in bloom. Nightingales and cuckoos celebrate both seasons. The left-hand screen depicts autumn and winter, represented by hibiscus, snowy bamboo, a kingfisher, and pheasants. Each screen bears two seals of Kano Sanboku. Little is known about Sanboku except that he was a student of both Kano Sanraku (1559–1635) and Kano Sansetsu (1590–1651), the two great masters of the Kano school’s Kyoto branch. His subdued depiction of the four seasons recalls the art of Sansetsu and is almost devoid of color, shunning the exuberance that appealed to the taste of warrior clients of the early Edo period.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。