花园庄园 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	花园庄园
品名（英）	Garden estate
入馆年号	1929年，29.160.30
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1600 - 公元 1699
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	14 3/8 英寸 × 11 ft. 1 英寸 (36.5 × 337.8 厘米)
介绍（中）	一群绅士在广阔的花园庄园中漫步，享受水边的凉亭和起重机的陪伴。前现代中国的许多花园规模很小，但它们的绘画表现可以使它们看起来很广阔——这反映了它们的制作者希望如何体验它们：作为精神可以自由奔跑的地方。这幅英俊的画带有十二世纪画家刘松年假签名，但它很可能是在十七世纪制作的，以满足市场对旧画的需求。
介绍（英）	A group of gentlemen ramble throughout a vast garden estate, enjoying waterside pavilions and the company of cranes. Many gardens in premodern China were small in scale, but painted representations of them can make them seem vast—a reflection of how their makers intended them to be experienced: as places where the spirit could run free. This handsome painting bears a fake signature of the twelfth-century painter Liu Songnian, but it was likely made in the seventeenth century to satisfy market demand for old paintings.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。