山水诗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	山水诗
品名（英）	Landscapes with Poems
入馆年号	1980年，1980.516.2a–c
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Gong Xian【1619 至 1689】【中国人】
创作年份	公元 1688
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	10 13/16 x 14 1/16 英寸 (27.5 x 35.7厘米) 整体 with mounting: 16 1/8 x 22 7/8 英寸 (41 x 58.1厘米) painting/calligraphy: 13 15/16 x 20 9/16 英寸 (35.4 x 52.2厘米)
介绍（中）	在这张生前一年创作的画诗相册中，龚贤展现出一种熠熠生辉的自信和满足。隐士在南京及其周边地区最喜欢的地方与神仙的住所相提并论。作为一名艺术教师和几本绘画手册的作者，龚先生完善了水墨和点画技术，使他能够达到令人难以置信的密度和半透明性。在这些杰出的作品中，龚在文字和图像的同时达到了绘画的新高度。
介绍（英）	In this album of painting and poetry, made one year before his death, Gong Xian exhibits a luminous self-confidence and contentment. The hermit's favorite haunts in and around Nanjing are compared to the abodes of the immortals. As an art teacher and the author of several manuals on painting, Gong perfected an ink-wash and dotting technique that enabled him to achieve both incredible density and translucency. In these remarkable works, Gong attains new heights in painting simultaneously with words and images.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。