带着一笼萤火虫的宫廷和服务员 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带着一笼萤火虫的宫廷和服务员
品名（英）	Courtesan and Attendant with a Cage of Fireflies
入馆年号	1914年，JP907
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Ippitsusai Bunchō【1765 至 1792】【日本人】
创作年份	公元 1760 - 公元 1780
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	高 12 1/8 英寸 (30.8 厘米); 宽 5 1/2 英寸 (14 厘米)
介绍（中）	在一个炎热的夏夜，西木和一名服务员在一个敞开的门口散步时被抓获。紫藤凉亭里的灯笼和一笼萤火虫照亮了他们的路。也许是因为季节的原因，西木没有穿她名字所暗示的织锦服装，而是在下摆和袖子边缘用竹子做了简短的装饰。透过透明的布料可以看到她的小胳膊。她的奥比的尾端高高地绑在腰部上方，与她的身体曲线相呼应。房间内屏幕上的香蕉叶设计呼应了她职业的短暂性。
介绍（英）	Nishikigi and an attendant are captured before an open doorway as they stroll on a hot summer night. Their way is lit by lanterns in a wisteria arbor and by a cage of fireflies. Perhaps owing to the season, Nishikigi is not wearing the brocade costume suggested by her name but a silk kosode with abbreviated decorations of bamboo at the edges of the hem and sleeves. Her tiny arms are visible through the sheer fabric. The trailing ends of her obi, tied high above her waist, echo the curve of her body. The transitory nature of her profession is echoed by the banana-leaf design on the screen inside the room.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。