圣甲虫 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣甲虫
品名（英）	Scarab
入馆年号	1919年，19.3.156
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 2030
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 2 厘米 (13/16 英寸); 宽 1.4 厘米 (9/16 英寸) 高 1.1 厘米 (7/16 英寸)
介绍（中）	这个护身符被发现绑在一具木乃伊的右手无名指上。这个护身符是用碧玉雕刻的，碧玉是一种非常坚硬的石头。椭圆形和背面轻微雕刻的线条表明它是一只甲虫，埃及学家更熟悉的说法是金龟子。尽管这种金龟子的底座没有被描述，但金龟子本身就是重生的力量护身符。古埃及语中甲壳虫一词的发音与"产生"（或成为）的意思相似。埃及人还想象，每天早上，当太阳在东方天空升起时，它被一只甲虫推到了天空中。这些联想使圣甲虫成为埃及人最受欢迎的护身符之一，也是自古以来最常见的幸存物品之一。
介绍（英）	This amulet was found bound on the right hand ring finger of a mummy. This amulet is carved of jasper, a very hard stone. The oval shape and lightly carved lines on the back identify it as a beetle, better known to Egyptologists as a scarab. Although the base of this scarab is uninscribed, the beetle itself acts as a power amulet for rebirth. The word for beetle in ancient Egyptian was similar in sound to the word meaning "come into being" (or become). The Egyptians also imagined that the sun as it was reborn while rising in the eastern sky each morning was being pushed into the sky by a beetle. These associations made the scarab one of the most popular amulets for the Egyptians, and it is one of the most common objects to survive from ancient times.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。