母猴抱着孩子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	母猴抱着孩子
品名（英）	Female Monkey Holding Its Baby
入馆年号	1989年，1989.281.90
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1981
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	h. 3.5 厘米 (1 3/8 in)
介绍（中）	猴子坐着把她的孩子（头不见了）抱在胸前。这件作品雕刻精美，在肩部下方钻了一个孔用于悬挂猴子不是埃及本土动物，是作为外来宠物进口的，经常作为装饰出现在美容设备上。这对猴子的姿势首次出现在古王国的化妆品罐中（见30.8.1341992.338），这些化妆品罐也描绘了母猴和幼猴的合影。这个例子可能可以追溯到中王国的第12王朝，当时紫水晶经常被用作动物微缩模型的材料。任何物种的母亲和婴儿的形象通常被解释为象征着重生。然而，悬挂孔和底座边缘的小碎片和磨损迹象表明，这件作品是由一位在世的主人使用的，并不是专门为死者设计的护身符。
介绍（英）	The monkey sits holding her baby (head missing) close to her chest. The piece is exquisitely carved and a hole has been drilled just below the shoulders for suspension. Monkeys, not native to Egypt, were imported as exotic pets and frequently appeared as decoration on cosmetic equipment. The pose of this pair is first seen in Old Kingdom cosmetic jars (see 30.8.134, 1992.338) that also depict mother monkeys with their young. This example probably dates to Dynasty 12 of the Middle Kingdom when amethyst was frequently used as a material for miniature representations of animals. The image of a mother and infant of any species is often interpreted as symbolizing rebirth. However, small chips and signs of wear around the edges of the suspension hole and the base suggests that the piece was used by a living owner and not designed specifically as an amulet for the dead.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。