一面绘有拉美西斯四世的名字，另一面绘有涂鸦调色板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一面绘有拉美西斯四世的名字，另一面绘有涂鸦调色板
品名（英）	Plaque painted with names of Ramesses IV on one side and as a scribal palette on the other
入馆年号	1908年，08.202.30
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1153
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 8.7 厘米 (3 7/16 in)
介绍（中）	无论所有的古埃及国王是否识字，他们很少表现出自己的写作能力。长方形的牌匾一面刻着拉美西斯四世的浮雕，另一面则装饰成类似于涂鸦调色板，有红色和黑色的墨水区域，还有一个放置芦苇笔的槽（例如，见16.10.298）。大多数国王都强调他们刻在石碑和寺庙墙上的纪念性文字。然而，一些国王——尤其是新王国的国王——强调了纸莎草纸和墨水。在这一时期，王室识字的场景也出现在寺庙的墙上，国王在墙上与神圣的抄写员Thoth并肩书写，尤其是在神树（Ished树）的叶子上刻下自己的名字时。通过文字和装饰，这块牌匾可能唤起了这些不同的写作观念，
介绍（英）	Whether all ancient Egyptian kings were literate or not, only rarely did they show themselves writing. The oblong plaque is inscribed on one side with Ramesses IV’s cartouches, and on the other, it is decorated to resemble a scribal palette, with areas of red and black ink and a slot to which the reed pens were placed (see, for example, 16.10.298). Mostly, kings emphasized the monumental texts they had inscribed on stelae and temple walls. A few kings, however—especially of the New Kingdom—highlighted papyri and ink. Scenes of royal literacy also appear in this period on temple walls, on which the king writes alongside Thoth, the divine scribe, especially when inscribing his own name on the leaves of a sacred tree (the Ished tree). Through its text and decoration, this plaque might be evoking these various notions of writing,

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。