Hatiay的救济 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Hatiay的救济
品名（英）	Relief of Hatiay
入馆年号	1955年，55.144.5
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1336 - 公元前 1295
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 25 厘米 (9 13/16 in), w. 23 厘米 (9 1/16 in)
介绍（中）	这幅浮雕可能曾经装饰过上帝之父哈蒂亚坟墓的入口，描绘了他跪在他儿子和一位牧师的两个站立人物之间，他们都举起右手，崇拜失踪的神像索卡尔-奥西里斯。哈蒂亚穿着长长的百褶短裙，系着祭司腰带和宽领，手里拿着香炉和喷口的解放花瓶。他身后的儿子肩上扛着一束花，这束花超出了浮雕的边界。上面的铭文唤起了对神的丰富供品。
介绍（英）	This relief, which may have once decorated the entrance to the tomb of the God's Father, Hatiay, depicts him kneeling between two standing figures of his son and of a priest, all raising their right hands in adoration of a missing figure of the god, Sokar-Osiris. Hatiay who wears a long pleated kilt with a priestly sash and a broad collar, holds a censer and a spouted libation vase. His son behind him carries a bouquet on his shoulder, which extends beyond border of the relief. The inscription above evokes abundant offerings to the god.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。