Cipus（魔法石碑） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Cipus（魔法石碑）
品名（英）	Cippus (magical stela)
入馆年号	1929年，29.2.15
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 300
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	H: 14.5 x W: 8 厘米 (5 11/16 x 3 1/8 英寸)
介绍（中）	这个小石碑代表了埃及艺术流派，被称为cippus（复数，cippi）或神奇的石碑。贝斯图像下方的正面婴儿荷鲁斯的图像显示了制服危险动物的图像。梅特涅石碑（50.85）是该类型中最大，最精致的例子。这种石碑上的文字通常包括将倒在石碑上的水转化为治疗性解放的参考。
介绍（英）	This small stela is representative of the genre of Egyptian art known as the cippus (plural, cippi) or magical stela. An image of the infant Horus on the front beneath a Bes-image is shown subduing dangerous animals. The Metternich Stela (acc. 50.85) is the largest and most elaborate example of the genre. Texts on such stelae often include a reference to transforming water poured over the stela into a curative libation.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。