瑞士的瀑布（洛桑附近？）和一个休息的旅行者 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	瑞士的瀑布（洛桑附近？）和一个休息的旅行者
品名（英）	A Waterfall in Switzerland (near Lausanne?) with a Resting Wayfarer
入馆年号	2014年，2014.611
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jan Hackaert【1628 至 1685】【荷兰人】
创作年份	公元 1655
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 7 15/16 × 6 3/16 英寸 (20.1 × 15.7 厘米)
介绍（中）	这幅瀑布图是哈卡特在 1653 年至 1656 年间在瑞士旅行期间或之后创作的众多画作之一。（可能是在十八世纪添加的铭文，位于洛桑附近。简短的垂直笔触描述了层叠的水。两个人物——一个坐在前景中，另一个爬上上面的山丘——提供了一种规模感。哈卡特很可能为收藏家制作了这幅画。Laurens van der Hem（1621-1678）获得了哈卡特瑞士观点的其他例子，并被纳入收藏家保存在维也纳Österreichhische Nationalbibliothek的非凡地图集中。
介绍（英）	This view of a waterfall is one of numerous drawings Hackaert produced during, or just after, his travels in Switzerland between 1653 and 1656. (An inscription, probably added in the eighteenth century, locates the scene near Lausanne.) Short vertical strokes describe the cascading water. Two figures—one seated in the foreground and another climbing the hill above—provide a sense of scale. Hackaert may well have produced the drawing for a collector. Other examples of Hackaert’s Swiss views were acquired by Laurens van der Hem (1621-1678) and incorporated into the collector's extraordinary atlas preserved in the Österreichhische Nationalbibliothek, Vienna.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。