狩猎的乐趣 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	狩猎的乐趣
品名（英）	Pleasures of the Hunt
入馆年号	2002年，2002.37
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1790 - 公元 1810
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 9 7/8 x 14 1/8 英寸 (25.1 x 35.8 厘米) Framed: 16 5/16 x 21 3/8 英寸 (41.4 x 54.3 厘米)
介绍（中）	这种狩猎是在一个有帐篷的围栏里进行的。一位王子和公主骑在马背上，各自手持一只猎鹰，观察远处一位公主射杀的鹿。同样的女猎手在前景中再次出现了两次，在红布围栏外：左边是向一只鹿射击，右边是与一位朝臣做爱，后者通过同时向一只接近的老虎射箭来展示自己的实力。这对情侣的马在附近耐心地等待着；其中一人为了防止自己被吓到，将自己的脸遮住，这种装置很可能也是对这对恋人厚颜无耻的展示的诙谐暗示。康格拉宫廷风格以其柔和柔和的柔和色调和帅气的人物造型而闻名。
介绍（英）	This hunt takes place in a tented enclosure, or qamargha. A prince and princess on horseback, each holding a hunting hawk, observe deer being shot by a princess in the distance. This same huntress reappears twice in the foreground, outside the red cloth enclosure: at left, shooting at a deer, and at right, making love with a courtier who demonstrates his prowess by simultaneously aiming an arrow at an approaching tiger. The horses belonging to the amorous couple wait patiently nearby; one has his face covered to prevent him being startled, a device that is likely also a witty allusion to the lovers’ brazen display. The Kangra court style is distinguished by its refined use of softly modulated pastel colors and handsome figure types.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。