微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)鸵鸟和脸盆形状的尤尔
品名(英)Ewer in the form of an ostrich and basin
入馆年号2014年,2014.265a, b
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Marx Weinold【1600 至 1700】【德国人】
创作年份公元 1684 - 公元 1697
创作地区
分类金属制品银(Metalwork-Silver)
尺寸Ewer (a): 14 3/8 × 8 1/2 × 6 英寸, 3 磅 (36.5 × 21.6 × 15.2 厘米, 1350g); Basin (b): 2 × 25 3/16 × 22 3/8 英寸, 4.3 磅 (5.1 × 64 × 56.8 厘米, 1966g)
介绍(中)这个水壶和盆以前是门特莫尔塔罗斯柴尔德收藏的一部分,用于在节日宴会期间洗手或在游行自助餐上展示,盆地直立显示以利用其反射光的平原、裂片和部分镀金区域(见猫 6、7)。[2]壶的形式是鸵鸟用肌肉发达的腿走路,它的爪子有力地压入地面以表示快速运动;它的底座适合盆地的中央太阳图案,这使得两者可以一起展示。[3]丘比特的斜倚姿势和他对附着在动物喙上的缰绳链的严格控制支持了活动的印象。爱神坐在可拆卸的镀金盖子上,盖子的形状和装饰像流苏马鞍毯,起到塞子的作用,隐藏着矩形轴。

健忘的雌性鸵鸟在看蛋三天后就放弃巢穴的神话与基督的受难有关(图51)。4]人们认为鸡蛋是由太阳光线孵化的 - 以盆的装饰为象征 - 这唤起了与圣母无原罪的平行。[5]长着翅膀的丘比特将这只不会飞且显然吞噬铁的巨鸟(见第22类)[6]引向他想要的方向,有效地使用他的弓箭,他的力量来源,来启动他的阴谋——阿莫尔·文塞特·奥姆尼亚,天地之爱征服了一切。

脚注
(有关缩短参考文献的关键,请参阅Koeppe的参考书目,创造奇迹:欧洲法院的科学与辉煌:大都会艺术博物馆,2019年
)1。Seling 2007,第44页,第0980号(奥格斯堡镇商标),第335页,第1671号(Weinold制造商商标),第348页,第1710号(米特纳赫特制造商商标)。
2. 第五代罗斯伯里伯爵在他的旅行日记中提到了这个水壶,他在日记中将这个物体称为"杯子"。他指出,1885 年 8 月 12 日,他在朋友、普鲁士总理的儿子赫伯特·冯·俾斯麦伯爵的陪同下进入古董商戈德施密特的法兰克福商店:"戈德施密特有一个很棒的奥格斯堡杯,他要 25,000 马克,我担心我会屈服。引自苏富比1999年,第70页,第36号;另见达尔梅尼之家,1984年,第16页。有关水壶,请参阅苏富比1977年,第2卷,第654号。汉堡艺术与艺术博物馆策展人、银器专家伯恩哈德·海特曼(Bernhard Heitmann)于2014年在马斯特里赫特检查了这套布景,称其为典型的"绿色穹顶或克里姆林宫军械库"(个人交流)。另见斯塔尔2002年,无花果。30–32.
3. 相关例子见瓦格纳 1985;Laloux and Cruysmans 1994,第30-31页。关于鸵鸟蛋的肖像,见Bock 2005;Wolfram Koeppe in A. Moore, Flis, and Vanke 2018, pp. 311–12, nos. 44, 45.
4. 博克 2005;D'Elia 2015,第 141 页,图132.
5.博克 2005,第 75–77 页。
6. Koeppe 2004,第 87–89 页。
介绍(英)Formerly part of the Rothschild collection at Mentmore Towers, this ewer and basin were created either for the washing of hands during festive banquets or for display on a parade buffet, with the basin shown upright to exploit its light-reflecting plain, lobed, and partially gilded areas (see cats. 6, 7).[2] The ewer is in the form of an ostrich walking on muscular legs, its claws pressing powerfully into the ground to indicate rapid movement; its base fits onto the basin’s central sun motif, which allows the two to be displayed together.[3] Cupid’s reclining pose and his tight control of the bridle chain attached to the animal’s beak support the impression of activity. The god of love is seated on the detachable gilded cover, which is shaped and ornamented like a fringed saddle blanket and functions as a stopper, concealing a rectangular shaft.

The myth that the forgetful female ostrich abandons the nest after only three days of watching the eggs was connected to the Passion of Christ (fig. 51).[4] It was believed that the eggs were incubated instead by the rays of the sun—symbolized by the decoration of the basin—which evokes a parallel to the Immaculate Conception.[5] Steering the flightless and apparently iron-devouring giant bird (see cat. 22)[6] in his desired direction, the winged Cupid efficiently uses his bow and arrow, the sources of his power, to set his plot in motion—Amor vincet omnia, heavenly and earthly love conquers all.

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Koeppe, Making Marvels: Science & Splendor at the Courts of Europe: The Metropolitan Museum of Art, 2019)
1. Seling 2007, p. 44, no. 0980 (Augsburg town mark), p. 335, no. 1671 (Weinold maker’s mark), p. 348, no. 1710 (Mittnacht maker’s mark).
2. The ewer is men-tioned by the 5th Earl of Rosebery in his travel diary, in which he refers to the object as a “cup.” He noted that, on August 12, 1885, he entered the Frankfurt shop of the antique dealer Goldschmidt in the company of his friend Count Herbert von Bismarck, the son of the Prussian chancellor: “Goldschmidt has a wonderful Augsburg cup for which he asks 25,000 marks to which I fear I shall succumb.” Quoted in Sotheby’s 1999, p. 70, under no. 36; see also Dalmeny House 1984, p. 16. For the ewer, see Sotheby’s 1977, vol. 2, no. 654. Bernhard Heitmann, curator emer-itus and silver expert, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, examined the set in Maastricht in 2014 and called it a typical “Green Vault or Kremlin Armory object” (personal communication). See also Stahl 2002, figs. 30–32.
3. For related examples, see Wagner 1985; Laloux and Cruysmans 1994, pp. 30–31. On the iconography of the ostrich egg, see Bock 2005; Wolfram Koeppe in A. Moore, Flis, and Vanke 2018, pp. 311–12, nos. 44, 45.
4. Bock 2005; D’Elia 2015, p. 141, fig. 132.
5. Bock 2005, pp. 75–77.
6. Koeppe 2004, pp. 87–89.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。