Well服装（Mizugoromo） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Well服装（Mizugoromo）
品名（英）	Noh Costume (Mizugoromo)
入馆年号	2002年，2002.386
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	服装（Costumes）
尺寸	43 3/8 × 64 1/2 英寸 (110.2 × 163.8 厘米)
介绍（中）	水衣（字面意思是"水衣"）是一种专门为诺赫舞台制作的四分之三长的外衣，在那里它可以扮演多种角色：男性和女性、老年和年轻人、牧师和俗人。这种米祖戈罗莫的外观非常现代，是由一种故意破旧的平纹织物制成的，在日语中被称为"过去"。Yore是一种非常开放的织物，纬线错位，不垂直于经线，给衣服留下粗糙或破旧的印象。出于这个原因，过去的米祖戈罗莫经常被戴在受苦鬼或穷人的角色上。
介绍（英）	The mizugoromo (literally, "water garment") is a type of three-quarter-length overgarment made specifically for the Noh stage, where it is worn for many types of roles: male and female, old and young, priest and layman. This mizugoromo, strikingly modern in appearance, is made of an intentionally distressed plain-weave cloth, termed yore in Japanese. Yore, a very open textile with displaced wefts that are not perpendicular to the warps, gives a ragged or threadbare impression to the garment. For this reason, the yore mizugoromo is frequently worn for roles of suffering ghosts or the destitute.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。