开口配件 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	开口配件
品名（英）	Openwork Fitting
入馆年号	2003年，2003.24.13
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 600 - 公元 899
创作地区
分类	金属制品（Metalwork）
尺寸	高 1 英寸 (2.5 厘米); 宽 1 英寸 (2.5 厘米); 深 1/2 英寸 (1.3 厘米)
介绍（中）	中亚的游牧社区使用这种牌匾来装饰服装和马匹服饰。随着这些游牧文化放牧动物并不断移动，它们的艺术作品以便携式物品来表达，这些物品标志着佩戴者的地位和财富。这些脆弱的装饰物的出色保存表明，它们与墓葬一起使用，在墓葬中，尸体用珍贵的纺织品加固，并用黄金加固。尽管很难确定这些物体的年代和地理位置，但它们在中亚的存在有着悠久的历史。
介绍（英）	The nomadic communities of Central Asia used such plaques to embellish clothing and horse trappings. As these nomadic cultures herded animals and were constantly moving, their artistic production was expressed in portable objects that marked the wearer’s status and wealth. The outstanding preservation of these fragile ornaments suggests they were used in conjunction with burials, where the body was aggrandized with valuable textiles and augmented with gold. Although it is difficult to date and place these objects geographically, their presence in Central Asia and has a long, established history.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。