景观 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	景观
品名（英）	Landscapes
入馆年号	1969年，69.242.16–.21
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Gong Xian【1619 至 1689】【中国人】
创作年份	公元 1680 - 公元 1689
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	Each: 8 3/4 x 17 3/8 英寸 (22.2 x 44.1 厘米)
介绍（中）	1645年，当南京落入满人手中时，龚贤逃离了南京，在这段混乱的时期，他的几个家庭成员都去世了。"隐遁而存，隐退而净"，龚如心接受了自己是新清朝统治下的"剩民" 这张专辑中对景观元素的松散处理，由大胆的轮廓线和重复的点簇定义，表明其年代较晚，可能在1688年左右。苍白的水墨和黑点之间的对比使龚如心在他的画作中达到了令人难以置信的密度和半透明性，他的诗歌铭文中对比鲜明的深色和浅色段落也呼应了这一点，这反映了艺术家对画笔的自发重新控制。
介绍（英）	Gong Xian fled Nanjing when the city fell to the Manchus in 1645, and during this chaotic period, several members of his family perished. "Preserved through reclusion and purified in retirement," Gong came to terms with himself as an yimin, "leftover subject," under the new Qing dynasty. The loose treatment of landscape elements in this album, as defined by bold contour lines and repetitive clusters of dots, is indicative of its late date, probably around 1688. The contrast between pale ink washes and dark dots that enabled Gong to achieve both incredible density and translucency in his paintings is echoed by the contrasting dark and pale passages in his poetic inscriptions, which reflect the artist's spontaneous reinking of his brush.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。