现代钟声震撼人心的骨架 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	现代钟声震撼人心的骨架
品名（英）	The thundering skeleton of the modern bells
入馆年号	1946年，46.46.282
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	José Guadalupe Posada【1851 至 1913】【墨西哥人】
创作年份	公元 1905
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 15 13/16 × 11 13/16 英寸 (40.2 × 30 厘米)
介绍（中）	这幅印刷品可能是指 1905 年 6 月安装在墨西哥城大都会大教堂塔楼上的钟声和时钟。大教堂位于城市的主要广场Zócalo，象征性地站在国家的中心。这些经文讲述了不同职业的人的轻罪，包括典当商唐·安吉尔和鞋匠罗西塔。骷髅要求这些人修补他们的行为。
介绍（英）	This print probably refers to the bells and clock that were installed in June 1905 in the tower of the Metropolitan Cathedral in Mexico City. The cathedral is located in the Zócalo, the main plaza of the city, and symbolically stands at the heart of the nation. The verses relate the misdemeanors of people of different occupations, including Don Angel the pawnbroker and Rosita the shoemaker. The skeleton calls for these people to mend their behavior.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。