乾隆皇帝题诗如意权杖 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	乾隆皇帝题诗如意权杖
品名（英）	Ruyi scepter with poem composed by the Qianlong Emperor
入馆年号	2021年，2015.500.6.40
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1734 - 公元 1766
创作地区
分类	木工制品（Woodwork）
尺寸	宽 3 3/4 英寸 (9.5 厘米); 长 13 3/4 英寸 (34.9 厘米)
介绍（中）	这种权杖由竹皮制成，这是一种特殊的技术，其中竹茎的外层用于创建类似于黄杨木的柔软光滑的外观。这些作品在皇家作坊中很受欢迎，因为它们对乾隆皇帝有吸引力。这根权杖的背面刻有皇帝为欣赏竹权杖作为理想文人物品而创作的一首诗："[竹权杖]喜欢呆在只有诙谐交谈的地方，感觉就像遇到了真正的绅士。
介绍（英）	This scepter was fashioned from bamboo veneer, a special technique where the exterior layer of a bamboo stalk is used to create a soft and smooth appearance resembling boxwood. Such works were popular in the imperial workshop because of their appeal to the Qianlong Emperor. The back of this scepter was incised with a poem composed by the emperor in appreciation of the bamboo scepter as an ideal literati object: “[The bamboo scepter] loves to stay where only witty conversation takes place, and feels like meeting real gentlemen.”

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。