半个双鞍袋的正面（Khorjin） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	半个双鞍袋的正面（Khorjin）
品名（英）	Face of Half a Double Saddlebag (Khorjin)
入馆年号	2015年，2015.490.25
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区	来自于: 伊朗西北部（From: Northwestern Iran）
分类	织物织锦（Textiles-Woven-Brocade）
尺寸	高 29 英寸 (73.7 厘米) 宽 32 1/4 in (81.9 厘米)
介绍（中）	这个双马鞍包上的中央钻石设计在沙赫塞万部落的苏马克编织中很常见，边界图案是一个古老的部落象征，是Khamseh地区（里海以南）部落成员编织的特征。有时被称为"双头鸟"，因为头部的眼睛朝向相反方向的建议，边界图案被复制了许多变化。在这里，重复的图案具有眼睛的迷你十字架。更精致的十字架图案装饰了中央菱形。
介绍（英）	The central diamond design on this double saddlebag is common in sumak weavings from the Shahsevan tribe, and the border motif, an ancient tribal symbol, is characteristic of weavings by tribal members in the Khamseh region (south of the Caspian Sea). Sometimes referenced as the "two-headed bird," because of the suggestion of heads with eyes facing opposite directions, the border pattern was reproduced with many variations. Here, the repeating motif features mini crosses for the eyes. A more elaborate cross motif decorates the central lozenge.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。