国家的长袍 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	国家的长袍
品名（英）	Robe of State
入馆年号	1917年，17.82.2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区
分类	刺绣服装（Costumes-Embroidered）
尺寸	52 x 52 英寸 (132.08 x 132.08 厘米)
介绍（中）	朝服，或称朝服，是清朝最正式的长袍，是皇帝和他的高级官员在重要的年度仪式上穿的。修身的袖子和马蹄形的袖口是寒冷天气下骑马狩猎夹克的残余，说明了满族对传统汉族宫廷服饰的改编，服装的长度也较短。1759年，当宫廷长袍的风格和装饰根据法规进行标准化时，这种调整正式生效，法规还为不同类型的长袍指定了颜色和设计。这件长袍上的深蓝色和四爪龙表明，这件长袍可能是三级王子和四级官员之间的个人所穿。
介绍（英）	The robe of state, or chaofu, is the most formal of the imperial Qing robes, and was worn by the emperor and by his high officials during important annual rites. The slim-fitting sleeves and horse-hoof-shaped cuffs, which are vestiges of jackets for horseback hunting in cold weather, illustrate a Manchu adaptation of the traditional Han Chinese court dress, as does the shorter length of the garment. Such adaptations were formalized in 1759 when the style and decoration of court robes were standardized under regulations which also designated colors and designs for different types of robes. The dark blue color and four-clawed dragons on this robe indicate it would have been worn by an individual ranking somewhere between a third degree prince and a fourth degree official.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。