白鹭等级徽章 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	白鹭等级徽章
品名（英）	Rank Badge with Egret
入馆年号	1930年，30.75.916
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1733
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	12 1/4 x 12 1/4 英寸 (31.11 x 31.11 厘米)
介绍（中）	白鹭对应第六个平民等级。这枚徽章上的鸟已经失去了大部分长长的白色冠，这是白鹭的识别标记;然而，头部附近仍有几条白线。这些冠和鸟的绿色腿和喙的痕迹证实了它的身份。白鹭所在的岩石曾经完全用孔雀羽毛线绣成，现在大部分都丢失了。它会闪烁着彩虹色，与金色背景的辉煌相媲美。
介绍（英）	The egret corresponds to the sixth civil rank. The bird on this badge has lost most of the long white crest that is an identifying mark of the egret; however, a few white threads still remain near the head. These traces of the crest and the bird's green legs and bill confirm its identity. The rock on which the egret stands was once embroidered completely with peacock feather thread, now mostly lost. It would have shimmered with iridescence, rivaling the splendor of the gold background.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。