佛教背心（Kesa） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	佛教背心（Kesa）
品名（英）	Buddhist Vestment (Kesa)
入馆年号	1949年，49.32.111
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	纺织品服装（Textiles-Costumes）
尺寸	38 1/4 x 66 1/2 英寸 (97.16 x 168.91 厘米)
介绍（中）	这件长袍是佛教法衣的一个例子（日语：kesa;梵语：kashaya）旨在区分神职人员和外行人，由编织的纺织品制成，该织物被切割并重新配置成矩形的边框拼凑而成。因此，这些服装既体现了一种虔诚的捐赠形式，也体现了回收纺织品的做法。将布料碎片拼凑成特定的柱状布局的劳动密集型做法本身就被认为是一种宗教虔诚行为。环环相扣的吉祥图案在东亚艺术中有着悠久的历史，表明该设计有可能在四个方向上无休止地延续下去。具有这种图案的各种东亚纺织品可以在八世纪中叶在日本奈良的昭藏帝国资料库中找到。
介绍（英）	This robe, an example of a Buddhist vestment (Japanese: kesa; Sanskrit: kashaya) meant to distinguish the clergy from laypersons, is made from a woven textile that was cut up and reconfigured into a rectangular, bordered patchwork. As such, these garments embody both a form of pious donation and the practice of recycling textiles. The labor-intensive practice of piecing together fragments of cloth into specific columnar layouts was itself considered an act of religious devotion. The auspicious pattern of interlocking circles, which has a long history in East Asian art, suggests the design’s potential to continue endlessly in four directions. Various East Asian textiles with this type of pattern can be found in the mid-eighth century collection in the Shōsō -in imperial repository in Nara, Japan.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。