Joailerie：珠宝设计专辑，第11页 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Joailerie：珠宝设计专辑，第11页
品名（英）	Joaillerie: Album of Jewelry Designs, Page 11
入馆年号	1932年，32.129(12)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Anonymous, French【1400 至现在】【法国人】
创作年份	公元 1770
创作地区
分类	唱片集（Albums）
尺寸	页: 5 1/4 英寸 × 8 英寸 (13.3 × 20.3 厘米)
介绍（中）	一本小相册的第 11 页，其中包含在 L. van der Cruycen 版画之后复制的带有珠宝设计的图画，"新生活......"（新设计书...），1770年在巴黎出版。本页包含法国路易十六统治时期流行的风格特征的 aigrette 设计，显示出偶然的风味，具有不对称的形式、"洛可可"和程式化的自然图案，并大量装饰着鲜花、丝带和流苏，从而代表了 18 世纪在法国和欧洲流行的洛可可风格的品味。设计中精心雕刻的形式在十八世纪第三季度特别受到追捧，并由熟练的工匠完成，他们将手工制作装饰。由程式化的叶子、麦穗和异国情调的花朵组成的树枝形成的agrette设计，这些树枝通过丝带蝴蝶结绑在一起。这幅画中的设计是范德克鲁伊森版画册第 8 号版画之后的副本。
介绍（英）	Eleventh page of a small album containing drawings with jewelry designs copied after the prints by L. van der Cruycen, "Nouveau Livre de Desseins..." (New Book of Designs...), published in Paris in 1770. This page contains a design for an aigrette, characteristic of the style in vogue during the reign of Louis XVI in France, displaying a serendipitous flavor, with asymmetrical forms, "rocaille" and stylized natural motifs, and heavily decorated with flowers, ribbons and tassels, thus representing the taste of the Rococo style, which was fashionable in France and Europe during the eighteenth century. The elaborately carved forms presented in the designs were particularly sought after during the third quarter of the eighteenth century, and were to be accomplished by skilled artisans who would work out the decorations by hand. The design for an aigrette formed with branches of stylized leaves, wheat ears and exotic flowers that are tied together by a ribbon bowknot. The design in this drawing is a copy after plate number 8 of the album of engravings by Van der Cruycen.