水稻栽培或播种和收割 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	水稻栽培或播种和收割
品名（英）	Rice Culture, or Sowing and Reaping
入馆年号	2005年，2005.277
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1271 - 公元 1352
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 10 1/2 x 199 3/8 英寸 (26.7 x 506.4 厘米) 整体 with mounting: 12 1/4 x 389 英寸 (31.1 x 988.1 厘米)
介绍（中）	水稻文化描绘了中国最基本的经济活动：水稻的种植和收割。它以南宋宫廷画家楼寿（1090-1162）首次创作的一组文本和插图为基础。这幅卷轴保存了这一系列的最后九个场景，上面有一个日期为1353年的铭文，由一位名叫胡格奇的蒙古人题写，他说，在他获得这幅画后，他将其重新装裱，并将其作为制定政策的资源赠送给大戒这幅作品不仅记录了宋式宫廷绘画传统的延续，还展示了蒙古官员尽管有游牧传统，但他们是如何认识到农业在中国社会的基本性质及其对维持王朝财政健康的重要性的。
介绍（英）	Rice Culture depicts China's most fundamental economic activity: the cultivation and harvesting of rice. It is based closely on a set of texts and illustrations first created by the Southern Song court painter Lou Shou (1090–1162). The scroll, which preserves the final nine scenes from this series, bears an inscription, dated 1353, by a Mongolian named Hugechi that states that, after he acquired this painting, he had it remounted and presented it to the Grand Preceptor as a resource for establishing policy. The work not only documents the continuation of the Song-style court painting tradition but demonstrates how Mongol officials, in spite of their nomadic heritage, had come to appreciate both the fundamental nature of agriculture in Chinese society and its importance in sustaining the fiscal health of the dynasty.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。