带有花卉和抽象装饰的碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有花卉和抽象装饰的碗
品名（英）	Bowl with floral and abstract decoration
入馆年号	2010年，2010.174
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1847
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 4 5/16 英寸 (10.6 厘米); 直径 7 3/8 英寸 (18.9 厘米); 直径 of foot 3 3/8 英寸 (8.6 厘米)
介绍（中）	这个碗上引人注目的抽象设计与所谓的克拉克瓷器非常相似，克拉克瓷器是16世纪末和17世纪初中国出口的青花瓷。这种风格在韩国瓷器中是不寻常的。根据脚面釉上的朝鲜文字（Hangeul）铭文，我们可以推测，这是1847年玄宗国王（1834–49年在位）与他正式挑选的妃子举行皇家婚礼时，在顺华宫使用的三十个碗之一。
介绍（英）	The striking, abstract designs on this bowl closely resemble those found on so-called Kraak ware, Chinese export blue-and-white porcelain from the late sixteenth and early seventeenth centuries. The style is unusual in Korean porcelain. Based on the Korean-character (Hangeul) inscription drilled over the glaze above the foot, we can surmise that this was one of thirty bowls for use at Sunhwa Palace on the occasion of the royal wedding in 1847 of King Heonjong (r. 1834–49) to his formally selected concubine.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。