板块34：见鬼！公共礼仪必须受到尊重，摘自《罗伯特·麦考雷斯》（Les Robert Macaires）上的《Caricatuana》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	板块34：见鬼！公共礼仪必须受到尊重，摘自《罗伯特·麦考雷斯》（Les Robert Macaires）上的《Caricatuana》
品名（英）	Plate 34: Hell! Common manners must be respected, from 'Caricaturana,' published in Les Robert Macaires
入馆年号	1953年，53.693.45
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Honoré Daumier【1808 至 1879】【法国人】
创作年份	公元 1838
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 8 3/16 × 10 5/8 英寸 (20.8 × 27 厘米) 页: 10 1/4 × 13 3/8 英寸 (26.1 × 34 厘米)
介绍（中）	- 杜兰德先生，一个污点的人，一个暴发户，他的财富来自哪里，谁知道在哪里......我不可能接受这样的邀请。我不能那么低头...这不可能！
介绍（英）	- Mr. Durand, a tainted man, an upstart whose fortune comes from who knows where... I can't possibly accept such an invitation. I can't stoop as low as that... It's impossible!

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。