图版30：罗伯特·麦考尔（Robert Macaire）在他的法官面前，来自《加勒比》（Caricatuana），发表于《罗伯特·麦考尔》（Les Robert Macaires） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	图版30：罗伯特·麦考尔（Robert Macaire）在他的法官面前，来自《加勒比》（Caricatuana），发表于《罗伯特·麦考尔》（Les Robert Macaires）
品名（英）	Plate 30: Robert Macaire before his judges, from 'Caricaturana,' published in Les Robert Macaires
入馆年号	1953年，53.693.49
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Honoré Daumier【1808 至 1879】【法国人】
创作年份	公元 1838
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 7 15/16 × 10 7/8 英寸 (20.1 × 27.6 厘米) 页: 10 1/4 × 13 7/16 英寸 (26.1 × 34.1 厘米)
介绍（中）	非常好！是的，先生们，我在巡回法庭很不幸。。。但是不幸总是值得尊敬的！。。。此外，正如人们所说，我有减法的习惯，原谅我比原谅别人更容易，因为我更难抗拒自己的弱点。。。至于其他人，我被指控卖铅换黄金？二十个证人宣誓，非常好！我否认了四十次，既然两次否认都值得一次公开承认，很明显你不能认定我有罪。（在这场精彩的即兴表演之后，Robert Macaire被判处最高刑罚）。
介绍（英）	Very well! Yes, gentlemen, I was rather unfortunate at the Assize Court... but misfortune is always respectable!... moreover, it’s true what has been said, I've a habit of subtracting money, it's easier to excuse me than someone else because it's harder for me to resist my weakness... as for the rest, I am accused of selling lead for gold? Twenty witnesses swear to it. Very well! I deny it forty times and since two denials are worth an avowal it's clear that you cannot find me guilty. (after this brilliant improvisation Robert Macaire is condemned with a maximum sentence).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。