松清代妓院的洋津饰演白白妓，出自《新町的神圣舞蹈》系列 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	松清代妓院的洋津饰演白白妓，出自《新町的神圣舞蹈》系列
品名（英）	Yotsu of the Matsukiyo Brothel Performing as a Shirabyōshi, from the series Sacred Dances in Shinmachi
入馆年号	2011年，2011.143
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Gochōtei Sadahiro 五蝶亭貞広【1825 至 1859】【日本人】
创作年份	公元 1841
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 10 × 7 1/4 英寸 (25.4 × 18.4 厘米)
介绍（中）	Gochōtei（或Utagawa Sadahiro I）在江户与Utagawa Kunisada一起学习，尽管到1830年左右已经在大阪工作。尽管他专门研究歌舞伎版画，但在这里，他塑造了一个穿着shirabyōshi服装的新町妓女的形象，shiraby 333; hi是穿着男臣服装的女性表演者。标题表明，这是为了模仿一种在神道神社奉献仪式上表演的神圣舞蹈。
介绍（英）	Gochōtei (or Utagawa Sadahiro I) studied with Utagawa Kunisada in Edo, though by around 1830 was working in Osaka. Though he specialized in Kabuki prints, here he has created an image of a Shinmachi courtesan who is dressed in the costume of a shirabyōshi, female performers who dressed in male courtier’s costume. The title suggests that it was meant to parody a sacred dance performed at the dedication of a Shinto shrine.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。