Courtesan饰Daruma - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Courtesan饰Daruma
品名（英）	Courtesan as Daruma
入馆年号	2018年，2018.914.2
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Utagawa Toyoharu【1735 至 1814】【日本人】
创作年份	公元 1800 - 公元 1810
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 29 1/4 英寸 × 10 英寸 (74.3 × 25.4 厘米) 整体 with mounting: 59 3/4 × 13 5/16 英寸 (151.8 × 33.9 厘米) 整体 with knobs: 59 3/4 × 15 3/16 英寸 (151.8 × 38.6 厘米)
介绍（中）	虽然是一幅年轻女子的画，但红色斗篷和头罩与达摩（菩提达摩）的传统形象有关，达摩（菩提达摩）是一位传奇僧侣，他从印度前往中国建立禅宗（禅宗），他经常被描绘成类似的服装。这里的这幅画没有署名，但很可能是丰春基于风格考虑而创作的，旨在模仿吉原。松山神这首诗引用了与达摩在山洞里坐禅九年的佛教短语，以寓意酒会。喝九年的清酒，以及坐禅豆等小吃的碎屑，我们意识到最初什么都没有。
介绍（英）	Though a painting of a young woman, the red cape and cowl are associated with traditional imagery of Daruma (Bodhidharma), the legendary monk who traveled from India to China to establish Chan (Zen) Buddhism, who is often depicted in similar garb. The painting here, unsigned but most likely by Toyoharu based on stylistic considerations, is intended as a parodic depiction of a Yoshiwara courtesan. The poem by Shokusanjin plays on Buddhist phrases related to the Daruma’s nine years of zazen meditation in a cave to connote a drinking party. Drinking sake aged nine years, along with crumbs of snacks such as Zazen beans, we realize that originally there was nothing at all.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。