组合工作、写作、阅读桌和乐谱架 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	组合工作、写作、阅读桌和乐谱架
品名（英）	Combined work, writing, and reading table and music stand
入馆年号	2019年，2019.283.4
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Martin Carlin【1725 至 1785】【法国人】
创作年份	公元 1770 - 公元 1780
创作地区
分类	木工家具（Woodwork-Furniture）
尺寸	ht. closed, confirmed: 30 1/2 × 15 3/4 × 12 3/8 英寸 (77.5 × 40 × 31.4 厘米) ht. maximum extension: 43 5/8 英寸
介绍（中）	这张桌子的顶部镶嵌着乌木贴面和日本漆板，并进一步丰富了精致的镀金青铜支架，体现了 18 世纪后期法国对新奇和多用途家具的品味。这个阅读、写作和音乐支架的顶部是铰链式的，可以倾斜以提供一个倾斜度，抽屉包括一个书写表面。像这样的新颖作品为它们的主人提供了一个展示其复杂性的机会，通过使用该物体来展示他们调整机制的优雅以及对它所要进行的不同活动的掌握。这种豪华家具的主要市场是富有和时尚的女性，她们会在沙龙或更衣室使用这种作品。这张桌子可能是由十八世纪中叶著名的巴黎游行者（奢侈品经销商）西蒙-菲利普·普瓦里耶或多米尼克·达盖尔提供的。
介绍（英）	This table, with its ebony veneer and Japanese lacquer panel inset in the top, further enriched with delicate gilt-bronze mounts, embodies the taste for novelty and multi-purpose furniture in late eighteenth-century France. The top of this reading, writing and music stand is hinged and can be angled to provide a slope, and the drawer includes a writing surface. Novel pieces like this presented an opportunity for their owners to show their sophistication, by using the object to display the elegance with which they adjusted the mechanisms and their mastery of the different activities for which it was intended. The main market for such luxury furniture was among rich and fashionable women, who would have used such pieces in their salons or dressing rooms. This table may have been supplied by one of the well-known mid-eighteenth-century Paris marchands merciers (dealers in luxury goods), Simon-Philippe Poirier or Dominique Daguerre