如何转动任何马、马或盖丁；如何乘坐优雅舒适的下山；一点血；如何逃跑；如何放松你的方式；阻止你的马的一种方法 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	如何转动任何马、马或盖丁；如何乘坐优雅舒适的下山；一点血；如何逃跑；如何放松你的方式；阻止你的马的一种方法
品名（英）	How to turn any Horse, Mare, or Gelding; How to Ride genteel & agreeable down Hill; A Bit of Blood; How to be run away with; How to loose your way; One way to Stop your Horse
入馆年号	1959年，59.533.863
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Rowlandson【1757 至 1827】【英国人】
创作年份	公元 1803
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 3 11/16 × 5 5/8 英寸 (9.4 × 14.3 厘米)
介绍（中）	六个小插曲取笑骑手所经历的困难。图1：一名骑手骑着马走在木栅栏旁，手里拿着一根在马鼻子前晃来晃去的鞭子。图2：一个矮胖的骑手骑在一匹小马上，抓住缰绳，拖着尾巴在跑道上艰难前行。图3：一个戴着宽边帽、穿着方尾骑行服、手持球杆的运动海湾，经过一个写着"The Bridle Way/Charly Down"的路标。他把脸转向观众。4：一名吓坏了的骑手向后倾身，奋力控制失控的坐骑，它跳过了一辆翻过来的独轮车和一名摔倒的妇女。在另一个骑手身后，他紧紧抓住一个跳跃的坐骑。5：一名骑手在风雨中艰难前行，他的帽子戴在脸上，使他看不到一个指向牛津和伦敦的路标。6：一个戴着帽子、穿着燕尾服和靴子的矮胖骑手靠在马鞍上，挥舞着棍子，试图控制他的坐骑，这是一匹毛茸茸的小马，正朝着舞台教练走去其中一些场景是为了说明杰弗里·甘巴多（班伯里的假名）的书《成年骑手学院和马术年鉴》（1808年）。
介绍（英）	Six small vignettes make fun of difficulties experienced by riders. 1: A rider walks his mount next to a wooden fence and holds a whip that dangles in front of the horse's nose. 2: A stocky rider on a pony plods down a track, gripping the reins, his tail coat flying behind. 3: A sporting cove wearing a wide brimmed hat and square tailed riding coat and holding a club, caters past a signpost lettered "The Bridle Way / Charsely Down". He turns his face towards the viewer. 4: A terrified rider leans far back struggling to control his runaway mount which leaps over an upturned wheelbarrow and a fallen woman. Behind another rider clings to a bucking mount. 5: A rider plods through wind and rain, his hat across his face preventing him from seeing a signpost that directs towards Oxford in one direction and London in another. 6: A stumpy rider in hat, tailcoat and top boots leans back in his saddle, waves his stick and tries to rein in his mount, a shaggy pony that heads towards a stage coach. Some of these scenes were developed to illustrate "Academy for Grown Horsemen, and Annals of Horsemanship" (1808), a book by Geoffrey Gambado (a pseudonum for Bunbury).