雷诺兹 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	雷诺兹
品名（英）	Sir Joshua Reynolds
入馆年号	1917年，47.100.615
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	John Keyse Sherwin【1751 至 1790】【英国人】
创作年份	公元 1784
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 11 9/16 × 9 15/16 英寸 (29.4 × 25.3 厘米) 页: 18 1/8 × 13 1/8 英寸 (46 × 33.4 厘米)
介绍（中）	雷诺兹在他漫长的职业生涯中画了许多自画像，其中许多在他有生之年被复制成版画。这个由舍温于1784年雕刻的例子展示了一位身穿博士长袍、右手拿着打开的论文的保姆。都柏林大学和牛津大学都授予雷诺兹民法博士荣誉学位，图片下方的文字自豪地记录了这些荣誉和其他荣誉。印刷品宣传了雷诺兹的名声，呼应了他自己的话，即"我们都追求卓越"。舍温制作并出版了雷诺兹画作的许多译本，包括他1780年的埃德蒙·伯克肖像，这幅肖像也在大都会博物馆收藏中（53.600.480）。
介绍（英）	Reynolds painted many self-portraits in his long career, many of which were reproduced as prints during his lifetime. This example, engraved by Sherwin in 1784, presents the sitter wearing doctoral robes and holding open papers in his right hand. Both the Universities of Dublin and Oxford had conferred honorary degree of Doctor of Civil Law on Reynolds and the lettering below the image here proudly records these and other honors. The print publicized Reynolds's fame, echoing his own words that "distinction is what we all seek." Sherwin produced and published many translations of Reynolds's paintings, including his portrait of Edmund Burke in 1780 which is also in the Met's collection (53.600.480).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。