微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
中国历代古文诗词曲赋精选
中国历代古文诗词曲赋精选
一万余条中国古文诗词曲赋精选,包含作者信息、原文、评析、注释、译文、赏析、辑评
随便看看
读取中
读取中
标题长相思 [词]

作者晏几道 [宋](1030年-1106年)
晏几道,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西南昌进贤县)人,晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”《鹧鸪天》中“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”两句受人赞赏。

正文
  长相思,长相思。若问相思甚了期,除非相见时。

  长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。

译文
  长久的相思啊,长久的相思。若问这相思何时是尽头,除非是在相见之时。

  长久的相思啊,长久的相思。这相思之情说给谁听呢,薄情寡义的人是不能体会的。

赏析
  梁、陈乐府,多取古诗“长相思”三字作起句,调名本此。此词纯用民歌体裁,语语质直,全是小儿女口吻。语极浅近,情极深挚,在朴直中自饶婉曲之致,非至情者不能道。全词八句,而“相思”一语竟重复六遍,不嫌其复,且觉越转越深,荡气回肠,音节尤美,此等句法,是不易学步的。

  长久的相思啊,长久的相思。如果要问,这相思什么时候才能了结———除非是相见的时候。上片四句,一气流出,情溢乎辞,不加修饰。“若问”两句,自问...(上海辞书出版社 - 唐宋词鉴赏辞典(新一版) - 陈永正)

评析
  词人运用设问的方式表现了一位相思女子的相思恋情的深切急迫难耐,以及其无望而又无法宣泄情感的心绪变化。

注释
  长相思:词牌名,唐教坊曲名。
  甚(shèn)了期:何时才是了结的时候。
  似(sì):给与。
  浅情人:薄情人。

辑评
  北宋黄庭坚《小山词序》:其痴亦自绝人。

  清代陈廷焯《词则·闲情集》:此为小山集中别调,而缠绵往复,姿态有余。